在指导学生每年的毕业论文(设计)时，俞梁海反复向学生强调，上交期末报告时不要购买电子商务网站的查重服务。

“据说有同学给卖家发了一份纸质的电子稿，卖家转手卖给了别人。类似于论文写作服务，结果是别人发表或者在线发表的。从时间上看，原论文的学生成了抄袭者。”余对说道。

所以，如果你避开网上电商，使用正规查重软件，提交真正原创的文章，一切都好吗？

答案是否定的。

首先，不同查重软件检测到的论文重复率是不同的。

一网友在网上吐槽。在网上付费查重软件中，他的论文重复率被检测到低于5%，但一个免费的查重软件给出的数字是24%。

其次，原创内容也可能被定义为抄袭。

在某电商网站销售的付费查询服务中，我们明确回答了两个问题:“原内容被查标红色”和“未检测到抄袭内容”。

前者是因为每年收录的毕业论文和题目数以千计，可能会发生搜索者措辞习惯相似的情况，所以系统用红色标注相似内容；至于后者，可能是因为检测系统中的讨论库和比较库是两个独立的部分，抄袭的文章不包括在内。

总之，没有发现抄袭。

不仅在中文写作时会遇到原创被视为抄袭的情况，在英文写作时也是如此。

余梁海曾在《科学》杂志的博客中写道。他向一家国际期刊提交了一篇学术论文，该论文在许多地方需要修改。其中之一就是论文中的文字与发表的论文中的文字之间存在14%的重复率。“要求修改，使复核后的结果小于5%，才能进入下一道工序”。

余梁海很“困惑”，因为论文是100%原创的，为什么会有这么高的查重率？

打开对方提供的对比文件后，他发现论文中的单位词、英语表达中的固定搭配短语、引用的观点、专业术语都被视为重复部分。

南方一所大学科学学院的副教授顾漫也对英语抄袭现象深有感触。毕竟英语不是母语，他也不敢像汉语那样自信地造出单词，只能模仿同龄人的句型。所以他被认为写作动机不足，甚至有的专业被定义为抄袭，确实不对。

清北知网查重系统 https://www.cnkice.cn/